مقبلات الجدة Antipasti della Nonna

خضروات موسمية، جبنة موزاريلا بافلو Légumes de saison, mozzarella di bufala

21.80€

خضروات موسمية، جبنة موزاريلا بافلو Légumes de saison, mozzarella di bufala

بوراتا 300 جرام Burrata 300g

الطماطم الصقلية Tomates Siciliennes

18.80€

الطماطم الصقلية Tomates Siciliennes

فحم مختلط Charcuterie mixte

18.00€

سلطة الأخطبوط Salade de poulpes

التكاليف Frais

16.80€

التكاليف Frais

بروشيتا مع الخبز محلي الصنع Bruschetta avec son pain maison

11.80€

فطر بورسيني فريكاسي Fricassée de cèpes

في الموسم En saison

20.80€

في الموسم En saison

سمك السردين أو الأنشوجة فريتي Sardine ou Anchois fritti

اعتمادا على الوصول Selon arrivage

16.80€

اعتمادا على الوصول Selon arrivage

البوري الأحمر المقلي Friture de rougets barbet

20.80€

شانتيريل مقلية Poêlée de girolles

في الموسم En saison

15.80€

في الموسم En saison

الباذنجان البارميزان Aubergines alla parmigiana

12.80€

الحبار المشوي Calamars alla plancha

24.80€

سمك السردين أو الأنشوجة فريتي Sardine ou Anchois fritti

اعتمادا على الوصول Selon arrivage

16.80€

اعتمادا على الوصول Selon arrivage

منع جميع الحديد Bar alla plancha

23.80€

سمك الدنيس ألا بلانشا Daurade alla plancha

23.80€

سمك التونة ذو الزعانف الزرقاء ألا بلانشا Thon rouge alla plancha

23.80€

نعل مشوي Sole grillée

38.00€

البوري الأحمر المقلي Friture de rouget barbet

21.80€

القلي المختلط Friture mixte

22.80€

قطع لحم العجل ميلانو Côte de veau Milanese

27.80€

ثدي البطة Magret de canard

23.80€

اسكالوب جورجونزولا Escalope gorgonzola

24.80€

انتريكوت مشوي Entrecôte grillée

23.80€

قائمة التذوق - شخصان Menu dégustation - 2 pers

40.00€

فقط في المساء حسب وصول اليوم وروح الدعابة الشيف / السعر للشخص الواحد Uniquement le soir selon arrivage du jour et l'humour du chef / prix par personne

1 كوب من النبيذ أو 1/2 زجاجة ماء 1 verre de vin OU une 1/2 bouteille d'eau

المحار بوكاتينو البيرة Bucatino ale vongole

المحار، الثوم، البقدونس Palourdes, ail, persil

23.80€

المحار، الثوم، البقدونس Palourdes, ail, persil

روبيان بوكاتينو Bucatino gamberoni

روبيان مقشر، طماطم كرزية، ريحان، ثوم Gambas décortiquées, tomates cerises, basilic, ail

22.80€

روبيان مقشر، طماطم كرزية، ريحان، ثوم Gambas décortiquées, tomates cerises, basilic, ail

معكرونة الاسبرجي Pasta asperagi

في الموسم En saison

17.80€

في الموسم En saison

معكرونة عادية Maccheronicini alla norma

الباذنجان، ريكوتا سالتا Aubergines, ricotta salta

17.80€

الباذنجان، ريكوتا سالتا Aubergines, ricotta salta

معكرونة مع جورجونزولا Maccheronicini al gorgonzola

كريم جورجونزولا، كوسة مقلية Crème au gorgonzola, courgettes poêlées

17.80€

كريم جورجونزولا، كوسة مقلية Crème au gorgonzola, courgettes poêlées

معكرونة داكنة على طريقة سورينتو Maccheronicini fondenti alla sorrentina

صلصة طماطم، موزاريلا بافلو Sauce tomate, mozzarella di buffala

16.80€

صلصة طماطم، موزاريلا بافلو Sauce tomate, mozzarella di buffala

رافيولي محلية الصنع Raviolis maison

حسب السوق اليومي Selon marché du jour

22.80€

حسب السوق اليومي Selon marché du jour

بوكاتينو ألا نيرانو Bucatino alla nerano

الكوسة المقلية، الريحان، الجرانا بادانو، البروفولون Courgettes frits, basilic, grana padano, provolone

17.80€

الكوسة المقلية، الريحان، الجرانا بادانو، البروفولون Courgettes frits, basilic, grana padano, provolone

بوكاتينو Bucatino

الفطر، نوط الكمأة Champignons, carpaccio à la truffe

22.80€

الفطر، نوط الكمأة Champignons, carpaccio à la truffe

نيوتشي ميزون Gnocchi maison

حسب السوق اليومي Selon marché du jour

20.80€

حسب السوق اليومي Selon marché du jour

معكرونة أل ثون روج Pasta al thon rouge

الكبر والزيتون Câpres, olives

20.80€

الكبر والزيتون Câpres, olives

كانيلوني محلية الصنع Cannelloni maison

حسب السوق اليومي Selon marché du jour

18.80€

حسب السوق اليومي Selon marché du jour

معكرونة فطر بورسيني طازجة Pasta aux cèpes frais

في الموسم En saison

24.80€

في الموسم En saison

المعكرونة مع شانتيريل الطازجة Pasta aux girolles fraiches

في الموسم En saison

21.80€

في الموسم En saison

باستا بالطماطم Pasta à la tomate

طفل Enfant

12.80€

طفل Enfant

معكرونة كاربونارا Pasta à la carbonara

17.80€

من الجاموس Di buffala

طماطم، موزاريلا بافلو، طماطم، كرز، ريحان Tomate, mozzarella di bufala, tomates, cerises, basilic

15.80€

طماطم، موزاريلا بافلو، طماطم، كرز، ريحان Tomate, mozzarella di bufala, tomates, cerises, basilic

ريجينا Regina

طماطم، فيور دي لاتيه، لحم خنزير، فطر Tomate, fior di latte, jambon, champignons

17.00€

طماطم، فيور دي لاتيه، لحم خنزير، فطر Tomate, fior di latte, jambon, champignons

أربعة أجبان Quatre fromages

17.00€

سمك السلمون Saumon

كريم فريش، فيور دي لاتيه، سلمون مدخن Crème fraiche, fior di latte, saumon fumé

19.00€

كريم فريش، فيور دي لاتيه، سلمون مدخن Crème fraiche, fior di latte, saumon fumé

سونيا Sonia

كريمة طازجة، مخيض اللبن، الحوذان، لحم الخنزير بارما Crème fraîche, fior di latte, buratte, jambon de Parme

18.80€

كريمة طازجة، مخيض اللبن، الحوذان، لحم الخنزير بارما Crème fraîche, fior di latte, buratte, jambon de Parme

جيد جدًا Troppobuona

فيور دي لاتيه، سبانخ، تشوريزو، طماطم كرزية، كاسيو كافالو Fior di latte, épinards, chorizo, tomates cerises, caccio cavallo

17.80€

فيور دي لاتيه، سبانخ، تشوريزو، طماطم كرزية، كاسيو كافالو Fior di latte, épinards, chorizo, tomates cerises, caccio cavallo

سردينيا Sardaigne

طماطم، فيور دي لاتيه، باذنجان، لحم خنزير، بيضة Tomate, fior di latte, aubergines, jambon, œuf

17.00€

طماطم، فيور دي لاتيه، باذنجان، لحم خنزير، بيضة Tomate, fior di latte, aubergines, jambon, œuf

سيلينا Celina

طماطم، فيور دي لاتيه، جرجير، كولاتيلو، طماطم، زيت زيتون Tomate, fior di latte, roquette, culatello, tomates, huile d'olive

17.80€

طماطم، فيور دي لاتيه، جرجير، كولاتيلو، طماطم، زيت زيتون Tomate, fior di latte, roquette, culatello, tomates, huile d'olive

أربعة مواسم Quatre saisons

الطماطم، فيور دي لاتيه، لحم الخنزير، الخرشوف، الفطر، الفلفل، نبات الكبر Tomate, fior di latte, jambon, artichauts, champignons, poivrons, capres

17.00€

الطماطم، فيور دي لاتيه، لحم الخنزير، الخرشوف، الفطر، الفلفل، نبات الكبر Tomate, fior di latte, jambon, artichauts, champignons, poivrons, capres

توناتا Tonata

طماطم، فيور دي لاتيه، تونة، بيض، كبر Tomate, fior di latte, thon, œuf, capres

17.00€

طماطم، فيور دي لاتيه، تونة، بيض، كبر Tomate, fior di latte, thon, œuf, capres

كابري Capri

طماطم، فيور دي لاتيه، جرجير، زيت زيتون، كوبو بارميزان، بريزاولا Tomate, fior di latte, roquette, huile d'olive, copeaux parmesan, bresaola

18.80€

طماطم، فيور دي لاتيه، جرجير، زيت زيتون، كوبو بارميزان، بريزاولا Tomate, fior di latte, roquette, huile d'olive, copeaux parmesan, bresaola

ماما Mama

طماطم، فيور دي لاتيه، لحم مفروم، كوريزو، مرقاز، بيض Tomate, fior di latte, viande hachée, chorizo, merguez, œuf

17.80€

طماطم، فيور دي لاتيه، لحم مفروم، كوريزو، مرقاز، بيض Tomate, fior di latte, viande hachée, chorizo, merguez, œuf

أمبرتو Umberto

كريمة طازجة، فيور دي لاتيه، ستراتشياتيلا، طماطم، ريحان Crème fraiche, fior di latte, stracciatella, tomates cerises, basilic

17.80€

كريمة طازجة، فيور دي لاتيه، ستراتشياتيلا، طماطم، ريحان Crème fraiche, fior di latte, stracciatella, tomates cerises, basilic

كلاهما Samy

كريمة طازجة، كريمة الكمأة، فيور دي لاتيه، فطر، خرشوف، جرجير، طماطم كرزية، جبنة بارميزان مبشورة Crème fraiche, crème de truffe, fior di latte, champignons, artichauts, roquette, tomates cerise, copeaux de parmesan

18.80€

كريمة طازجة، كريمة الكمأة، فيور دي لاتيه، فطر، خرشوف، جرجير، طماطم كرزية، جبنة بارميزان مبشورة Crème fraiche, crème de truffe, fior di latte, champignons, artichauts, roquette, tomates cerise, copeaux de parmesan

المكملات الغذائية Suppléments

لحم خنزير بارما Jambon de parme

3.00€

بريساولا، الأنشوجة، جورجونزولا أو الجرجير Bresaola, Anchois, Gorgonzola ou Roquette

2.00€

بوفالو موزاريلا Mozzarella di bufala

4.00€

بوظة Glaces

كوب آيس كريم - 3 ملاعق Coupe de glace - 3 boules

النكهات الإيطالية: القهوة، الشوكولاتة، الفواكه الحمراء، فيوردلاتيه (الفانيليا) Parfums italiens : Café, chocolat, fruits rouges, Fiordilatte (vanille)

6.80€

النكهات الإيطالية: القهوة، الشوكولاتة، الفواكه الحمراء، فيوردلاتيه (الفانيليا) Parfums italiens : Café, chocolat, fruits rouges, Fiordilatte (vanille)

قطعنا الإيطالية Nos coupes italiennes

الزبادي والفواكه الحمراء Yaourt et fruits rouges

آيس كريم زبادي، كولي فراولة، توت أزرق وزخرفة كشمش أحمر Glace au yaourt, coulis à la fraise, décor de myrtilles et groseilles

9.80€

آيس كريم زبادي، كولي فراولة، توت أزرق وزخرفة كشمش أحمر Glace au yaourt, coulis à la fraise, décor de myrtilles et groseilles

فلوت ليمونسيلو Flute de Limoncello

9.80€

تخصصات بيتنا Nos spécialités maison

حلوى اليوم Dessert du jour

10.80€

الثنائي دي بانا كوتا Duo de panna cotta

9.80€

تيراميسو يا رئيس Tiramisu du chef

9.80€

مقهى الذواقة، الذواقة Café gourmand, Thé gourmand

10.80€

الفراولة مع مارسالا Fraises au Marsala

في الموسم En saison

9.80€

في الموسم En saison

سان بينيديتو - 50 سنتيلتر San Benedetto - 50cl

تألق أو Naturelle Frizzante ou Naturelle

5.00€

تألق أو Naturelle Frizzante ou Naturelle

بيرير - 33 مل Perrier - 33cl

5.00€

ديابولو - 33 مل Diabolo - 33cl

5.00€

عصير فواكه - 25 سنتيلتر Jus de fruits - 25cl

عصير برتقال، أناناس، كمثرى، طماطم Orange, ananas, poire, jus de tomate

5.00€

عصير برتقال، أناناس، كمثرى، طماطم Orange, ananas, poire, jus de tomate

كوكا كولا، كوكا كولا زيرو - 33 سنتيلتر Coca cola, coca cola zéro - 33cl

5.00€

أورانجينا، شويبس، شاي مثلج - 25 سنتيلتر Orangina, Schweppes, Ice tea - 25cl

5.00€

25cl

50cl

بوريتي Poretti

4.80€

9.00€

جريمبيرجين Grimbergen

5.20€

9.80€

1664 بلانش 1664 Blanche

4.50€

9.00€

مختلط، موناكو Panaché, Monaco

4.50€

9.00€

سبريتز ابيرل Spritz Aperol

11.80€

مشروب ليمونشيلو Sprit Limoncello

10.80€

سان جيرمان سبرتز St Germain Spritz

12.80€

بيليني Bellini

10.80€

موخيتو Mojito

10.80€

منزل امريكي Americano maison

10.80€

غاريبالدي Garibaldi

كامباري برتقالي Campari Orange

10.80€

كامباري برتقالي Campari Orange

الكوكتيلات غير الكحولية Cocktails sans alcool

فيرجن موهيتو Virgin Mojito

9.80€

كوكتيل بابي Cocktail Babi

برتقال / أناناس / باشن Orange/ananas/passion

9.80€

برتقال / أناناس / باشن Orange/ananas/passion

ليمونشيلو Limoncello

6.40€

أماريتو Amaretto

6.40€

كالفادوس Calvados

6.40€

سامبوكا Sambucca

6.40€

ماري بريزارد Marie Brizzard

6.40€

غرابا Grappa

6.40€

احصل على 27 / احصل على 31 Get 27 / Get 31

6.40€

كونياك Cognac

6.40€

الكمثرى ويليامز Poire Williams

6.40€

الأحمر الإيطالي Rouge Italien

15cl

75cl

جاف لامبروسكو DOC Lambrusco secco DOC

كيرسيولي ميديشي إرميتي (إميليا رومانيا) Quercioli Medici Ermete (Emilia-Romagna)

26.00€

كيرسيولي ميديشي إرميتي (إميليا رومانيا) Quercioli Medici Ermete (Emilia-Romagna)

بريميت IGP Primitovo IGP

تراتوري سان مارزانو (بوليا) Tratturi San Marzano (Puglia)

9.80€

34.80€

تراتوري سان مارزانو (بوليا) Tratturi San Marzano (Puglia)

سانجيوفيزي آي جي تي Sangiovese IGT

أراضي كييتي جران ساسو (أبروزو) Terre di Chieti Gran Sasso (Abruzzo)

28.80€

أراضي كييتي جران ساسو (أبروزو) Terre di Chieti Gran Sasso (Abruzzo)

مونتيبولسيانو دابروتسو DOC Montepulciano d'Abruzzo DOC

ريباروسو إيلوميناتي (أبروزو) Riparosso Iluminati (Abruzzo)

34.80€

ريباروسو إيلوميناتي (أبروزو) Riparosso Iluminati (Abruzzo)

نيرو دافولا DOC Nero d’Avola DOC

سوليا-كانتينا سيلارو (صقلية) Solea-Cantina Cellaro (Sicilia)

34.80€

سوليا-كانتينا سيلارو (صقلية) Solea-Cantina Cellaro (Sicilia)

فالبوليسيلا كلاسيك Valpolicella Classico

فنتوريني (فينيتو) Venturini (Veneto)

34.80€

فنتوريني (فينيتو) Venturini (Veneto)

بارولو DOCG Barolo DOCG

أرماندو باروسو (بيدمونت) Per Armando Parusso (Piemonte)

85.00€

أرماندو باروسو (بيدمونت) Per Armando Parusso (Piemonte)

روز ايطالي Rosé Italien

بينو جريجيو IGT Pinot Grigio IGT

دولميتي كافيت (ترانتينو) Dolmiti Cavit (Trantino)

9.80€

28.80€

دولميتي كافيت (ترانتينو) Dolmiti Cavit (Trantino)

روزاتيلو روفينو آي جي تي Rosatello Ruffino IGT

فينيتو Veneto

34.80€

فينيتو Veneto

الأبيض الإيطالي Blanc Italien

بينو جريجريو كافيت دوك Pinot Grigrio CAVIT DOC

ترينتينو Trentino

9.80€

28.80€

ترينتينو Trentino

بينو بيو DOC Pinot Bio DOC

شركة نيهال تودارو (صقلية) Nihal Azienda Todaro (Sicilia)

34.80€

شركة نيهال تودارو (صقلية) Nihal Azienda Todaro (Sicilia)

شاردونيه آي جي تي Chardonnay IGT

أراضي كييتي جران ساسو (أبروزو) Terre di Chieti Gran Sasso (Abruzzo)

36.80€

أراضي كييتي جران ساسو (أبروزو) Terre di Chieti Gran Sasso (Abruzzo)

فيرمينتينو دي ساردينيا DOC Vermentino Di Sardegna DOC

ألا بلانكا باربينيلو (سردينيا) Ala Blanca Parpinello (Sardegna)

36.80€

ألا بلانكا باربينيلو (سردينيا) Ala Blanca Parpinello (Sardegna)

بروسكو فال دوكا DOC Prosecco Val d'Oca DOC

فينيتو Veneto

36.80€

فينيتو Veneto

مقهى Café

2.80€

كابتشينو Cappuccino

3.80€

منزوعة الكافيين Décaféiné

2.80€

الشاي أو التسريب Thé ou Infusion

3.80€

كريمة القهوة Café crème

3.80€