おばあちゃんの前菜 Antipasti della Nonna

季節の野菜、水牛のモッツァレラチーズ Légumes de saison, mozzarella di bufala

21.80€

季節の野菜、水牛のモッツァレラチーズ Légumes de saison, mozzarella di bufala

ブッラータ 300g Burrata 300g

シチリアトマト Tomates Siciliennes

18.80€

シチリアトマト Tomates Siciliennes

ミックスシャルキュトリー Charcuterie mixte

18.00€

タコのサラダ Salade de poulpes

コスト Frais

16.80€

コスト Frais

自家製パンのブルスケッタ Bruschetta avec son pain maison

11.80€

ポルチーニ茸のフリカッセ Fricassée de cèpes

季節中 En saison

20.80€

季節中 En saison

イワシまたはアンチョビのフリッティ Sardine ou Anchois fritti

到着に応じて Selon arrivage

16.80€

到着に応じて Selon arrivage

ボラの唐揚げ Friture de rougets barbet

20.80€

アンズタケの炒め物 Poêlée de girolles

季節中 En saison

15.80€

季節中 En saison

パルメザンチーズ茄子 Aubergines alla parmigiana

12.80€

イカ焼き Calamars alla plancha

24.80€

イワシまたはアンチョビのフリッティ Sardine ou Anchois fritti

到着に応じて Selon arrivage

16.80€

到着に応じて Selon arrivage

バーオールアイアン Bar alla plancha

23.80€

鯛のアラプランチャ Daurade alla plancha

23.80€

本マグロのアラ プランチャ Thon rouge alla plancha

23.80€

足裏の焼き物 Sole grillée

38.00€

ボラの唐揚げ Friture de rouget barbet

21.80€

ミックスフライ Friture mixte

22.80€

ミラノ風子牛チョップ Côte de veau Milanese

27.80€

鴨の胸肉 Magret de canard

23.80€

エスカロップゴルゴンゾーラ Escalope gorgonzola

24.80€

アントレコートのグリル Entrecôte grillée

23.80€

テイスティングメニュー - 2名様 Menu dégustation - 2 pers

40.00€

夜のみ、その日の到着状況とシェフのユーモア/1人あたりの料金に応じて異なります Uniquement le soir selon arrivage du jour et l'humour du chef / prix par personne

ワイン1杯、または水1/2ボトル 1 verre de vin OU une 1/2 bouteille d'eau

ブカティーノエールクラム Bucatino ale vongole

アサリ、ニンニク、パセリ Palourdes, ail, persil

23.80€

アサリ、ニンニク、パセリ Palourdes, ail, persil

エビ ブカティーノ Bucatino gamberoni

むきエビ、チェリートマト、バジル、ニンニク Gambas décortiquées, tomates cerises, basilic, ail

22.80€

むきエビ、チェリートマト、バジル、ニンニク Gambas décortiquées, tomates cerises, basilic, ail

アスペラギのパスタ Pasta asperagi

季節中 En saison

17.80€

季節中 En saison

普通のマカロニ Maccheronicini alla norma

ナス、リコッタチーズ Aubergines, ricotta salta

17.80€

ナス、リコッタチーズ Aubergines, ricotta salta

ゴルゴンゾーラ入りマカロニ Maccheronicini al gorgonzola

ゴルゴンゾーラクリーム、揚げズッキーニ Crème au gorgonzola, courgettes poêlées

17.80€

ゴルゴンゾーラクリーム、揚げズッキーニ Crème au gorgonzola, courgettes poêlées

ソレント風ダークマカロニ Maccheronicini fondenti alla sorrentina

トマトソース、水牛モッツァレラ Sauce tomate, mozzarella di buffala

16.80€

トマトソース、水牛モッツァレラ Sauce tomate, mozzarella di buffala

自家製ラビオリ Raviolis maison

毎日の市場に応じて Selon marché du jour

22.80€

毎日の市場に応じて Selon marché du jour

ブカティーノ アッラ ネラーノ Bucatino alla nerano

ズッキーニのフリット、バジリコ、グラナパダーノ、プロヴォローネ Courgettes frits, basilic, grana padano, provolone

17.80€

ズッキーニのフリット、バジリコ、グラナパダーノ、プロヴォローネ Courgettes frits, basilic, grana padano, provolone

ブカティーノ Bucatino

キノコとトリュフのカルパッチョ Champignons, carpaccio à la truffe

22.80€

キノコとトリュフのカルパッチョ Champignons, carpaccio à la truffe

ニョッキメゾン Gnocchi maison

毎日の市場に応じて Selon marché du jour

20.80€

毎日の市場に応じて Selon marché du jour

パスタ アル トン ルージュ Pasta al thon rouge

ケッパー、オリーブ Câpres, olives

20.80€

ケッパー、オリーブ Câpres, olives

自家製カネロニ Cannelloni maison

毎日の市場に応じて Selon marché du jour

18.80€

毎日の市場に応じて Selon marché du jour

フレッシュポルチーニ茸のパスタ Pasta aux cèpes frais

季節中 En saison

24.80€

季節中 En saison

新鮮なアンズタケのパスタ Pasta aux girolles fraiches

季節中 En saison

21.80€

季節中 En saison

トマトパスタ Pasta à la tomate

子供 Enfant

12.80€

子供 Enfant

カルボナーラパスタ Pasta à la carbonara

17.80€

水牛の Di buffala

トマト、水牛モッツァレラ、トマト、チェリー、バジル Tomate, mozzarella di bufala, tomates, cerises, basilic

15.80€

トマト、水牛モッツァレラ、トマト、チェリー、バジル Tomate, mozzarella di bufala, tomates, cerises, basilic

レジーナ Regina

トマト、フィオール・ディ・ラテ、ハム、マッシュルーム Tomate, fior di latte, jambon, champignons

17.00€

トマト、フィオール・ディ・ラテ、ハム、マッシュルーム Tomate, fior di latte, jambon, champignons

4種のチーズ Quatre fromages

17.00€

Saumon

クレームフレッシュ、フィオール・ディ・ラテ、スモークサーモン Crème fraiche, fior di latte, saumon fumé

19.00€

クレームフレッシュ、フィオール・ディ・ラテ、スモークサーモン Crème fraiche, fior di latte, saumon fumé

ソニア Sonia

生クリーム、バターミルク、キンポウゲ、パルマハム Crème fraîche, fior di latte, buratte, jambon de Parme

18.80€

生クリーム、バターミルク、キンポウゲ、パルマハム Crème fraîche, fior di latte, buratte, jambon de Parme

良すぎる Troppobuona

フィオール ディ ラテ、ほうれん草、チョリソー、チェリートマト、カチョ カヴァッロ Fior di latte, épinards, chorizo, tomates cerises, caccio cavallo

17.80€

フィオール ディ ラテ、ほうれん草、チョリソー、チェリートマト、カチョ カヴァッロ Fior di latte, épinards, chorizo, tomates cerises, caccio cavallo

サルデーニャ Sardaigne

トマト、フィオール・ディ・ラテ、ナス、ハム、卵 Tomate, fior di latte, aubergines, jambon, œuf

17.00€

トマト、フィオール・ディ・ラテ、ナス、ハム、卵 Tomate, fior di latte, aubergines, jambon, œuf

セリーナ Celina

トマト、フィオール・ディ・ラテ、ロケット、クラテッロ、トマト、オリーブオイル Tomate, fior di latte, roquette, culatello, tomates, huile d'olive

17.80€

トマト、フィオール・ディ・ラテ、ロケット、クラテッロ、トマト、オリーブオイル Tomate, fior di latte, roquette, culatello, tomates, huile d'olive

四季 Quatre saisons

トマト、フィオール・ディ・ラテ、ハム、アーティチョーク、マッシュルーム、ピーマン、ケッパー Tomate, fior di latte, jambon, artichauts, champignons, poivrons, capres

17.00€

トマト、フィオール・ディ・ラテ、ハム、アーティチョーク、マッシュルーム、ピーマン、ケッパー Tomate, fior di latte, jambon, artichauts, champignons, poivrons, capres

トナタ Tonata

トマト、フィオール・ディ・ラテ、ツナ、卵、カプリス Tomate, fior di latte, thon, œuf, capres

17.00€

トマト、フィオール・ディ・ラテ、ツナ、卵、カプリス Tomate, fior di latte, thon, œuf, capres

カプリ Capri

トマト、フィオル・ディ・ラテ、ロケット、オリーブオイル、コポーパルメザンチーズ、ブレザオラ Tomate, fior di latte, roquette, huile d'olive, copeaux parmesan, bresaola

18.80€

トマト、フィオル・ディ・ラテ、ロケット、オリーブオイル、コポーパルメザンチーズ、ブレザオラ Tomate, fior di latte, roquette, huile d'olive, copeaux parmesan, bresaola

ママ Mama

トマト、フィオール・ディ・ラテ、ひき肉、チョリソ、メルゲス、卵 Tomate, fior di latte, viande hachée, chorizo, merguez, œuf

17.80€

トマト、フィオール・ディ・ラテ、ひき肉、チョリソ、メルゲス、卵 Tomate, fior di latte, viande hachée, chorizo, merguez, œuf

ウンベルト Umberto

クレームフレッシュ、フィオール・ディ・ラテ、ストラッチャテッラ、トマトチェリー、バジル Crème fraiche, fior di latte, stracciatella, tomates cerises, basilic

17.80€

クレームフレッシュ、フィオール・ディ・ラテ、ストラッチャテッラ、トマトチェリー、バジル Crème fraiche, fior di latte, stracciatella, tomates cerises, basilic

両方 Samy

生クリーム、トリュフクリーム、フィオール・ディ・ラテ、マッシュルーム、アーティチョーク、ルッコラ、チェリートマト、パルメザンチーズ削り Crème fraiche, crème de truffe, fior di latte, champignons, artichauts, roquette, tomates cerise, copeaux de parmesan

18.80€

生クリーム、トリュフクリーム、フィオール・ディ・ラテ、マッシュルーム、アーティチョーク、ルッコラ、チェリートマト、パルメザンチーズ削り Crème fraiche, crème de truffe, fior di latte, champignons, artichauts, roquette, tomates cerise, copeaux de parmesan

サプリメント Suppléments

パルマハム Jambon de parme

3.00€

ブレザオラ、アンチョビ、ゴルゴンゾーラまたはルッコラ Bresaola, Anchois, Gorgonzola ou Roquette

2.00€

水牛モッツァレラ Mozzarella di bufala

4.00€

アイスクリーム Glaces

アイスクリームカップ - 3スクープ Coupe de glace - 3 boules

イタリアのフレーバー: コーヒー、チョコレート、レッドフルーツ、フィオルディラッテ (バニラ) Parfums italiens : Café, chocolat, fruits rouges, Fiordilatte (vanille)

6.80€

イタリアのフレーバー: コーヒー、チョコレート、レッドフルーツ、フィオルディラッテ (バニラ) Parfums italiens : Café, chocolat, fruits rouges, Fiordilatte (vanille)

当店のイタリアンカット Nos coupes italiennes

ヨーグルトと赤い果物 Yaourt et fruits rouges

ヨーグルトアイスクリーム、ストロベリークーリ、ブルーベリーとスグリのデコレーション Glace au yaourt, coulis à la fraise, décor de myrtilles et groseilles

9.80€

ヨーグルトアイスクリーム、ストロベリークーリ、ブルーベリーとスグリのデコレーション Glace au yaourt, coulis à la fraise, décor de myrtilles et groseilles

リモンチェッロのフルート Flute de Limoncello

9.80€

我が家の名物料理 Nos spécialités maison

本日のデザート Dessert du jour

10.80€

パンナコッタのデュオ Duo de panna cotta

9.80€

ティラミス、上司 Tiramisu du chef

9.80€

カフェ グルマン、テ グルマン Café gourmand, Thé gourmand

10.80€

イチゴのマルサラ添え Fraises au Marsala

季節中 En saison

9.80€

季節中 En saison

サンベネデット - 50cl San Benedetto - 50cl

スパークリングまたはナチュレル Frizzante ou Naturelle

5.00€

スパークリングまたはナチュレル Frizzante ou Naturelle

ペリエ - 33cl Perrier - 33cl

5.00€

ディアボロ - 33cl Diabolo - 33cl

5.00€

フルーツジュース - 25cl Jus de fruits - 25cl

オレンジ、パイナップル、洋ナシ、トマトジュース Orange, ananas, poire, jus de tomate

5.00€

オレンジ、パイナップル、洋ナシ、トマトジュース Orange, ananas, poire, jus de tomate

コカ・コーラ、コカ・コーラ ゼロ - 33cl Coca cola, coca cola zéro - 33cl

5.00€

オランジーナ、シュウェップス、アイスティー - 25cl Orangina, Schweppes, Ice tea - 25cl

5.00€

25cl

50cl

ポレッティ Poretti

4.80€

9.00€

グリムベルゲン Grimbergen

5.20€

9.80€

1664 ブランシュ 1664 Blanche

4.50€

9.00€

ミックス、モナコ Panaché, Monaco

4.50€

9.00€

スプリッツアペロール Spritz Aperol

11.80€

スピリット リモンチェッロ Sprit Limoncello

10.80€

サンジェルマンスプリッツ St Germain Spritz

12.80€

ベリーニ Bellini

10.80€

モヒート Mojito

10.80€

アメリカーノメゾン Americano maison

10.80€

ガリバルディ Garibaldi

カンパリオレンジ Campari Orange

10.80€

カンパリオレンジ Campari Orange

ノンアルコールカクテル Cocktails sans alcool

バージンモヒート Virgin Mojito

9.80€

カクテルバビ Cocktail Babi

オレンジ/パイナップル/パッション Orange/ananas/passion

9.80€

オレンジ/パイナップル/パッション Orange/ananas/passion

リモンチェッロ Limoncello

6.40€

アマレット Amaretto

6.40€

カルバドス Calvados

6.40€

サンブッカ Sambucca

6.40€

マリー・ブリザード Marie Brizzard

6.40€

グラッパ Grappa

6.40€

27 を取得 / 31 を取得 Get 27 / Get 31

6.40€

コニャック Cognac

6.40€

ペア・ウィリアムズ Poire Williams

6.40€

イタリアンレッド Rouge Italien

15cl

75cl

ドライ ランブルスコ DOC Lambrusco secco DOC

クエルチョリ・メディチ・エルメーテ(エミリアロマーニャ州) Quercioli Medici Ermete (Emilia-Romagna)

26.00€

クエルチョリ・メディチ・エルメーテ(エミリアロマーニャ州) Quercioli Medici Ermete (Emilia-Romagna)

プリミットのIGP Primitovo IGP

トラットゥーリ サン マルツァーノ (プーリア) Tratturi San Marzano (Puglia)

9.80€

34.80€

トラットゥーリ サン マルツァーノ (プーリア) Tratturi San Marzano (Puglia)

サンジョヴェーゼ IGT Sangiovese IGT

キエーティ グラン サッソの土地 (アブルッツォ州) Terre di Chieti Gran Sasso (Abruzzo)

28.80€

キエーティ グラン サッソの土地 (アブルッツォ州) Terre di Chieti Gran Sasso (Abruzzo)

モンテプルチアーノ ダブルッツォ DOC Montepulciano d'Abruzzo DOC

リパロッソ イルミナティ (アブルッツォ州) Riparosso Iluminati (Abruzzo)

34.80€

リパロッソ イルミナティ (アブルッツォ州) Riparosso Iluminati (Abruzzo)

ネロ・ダヴォラ DOC Nero d’Avola DOC

ソレア-カンティーナ チェッラーロ (シチリア島) Solea-Cantina Cellaro (Sicilia)

34.80€

ソレア-カンティーナ チェッラーロ (シチリア島) Solea-Cantina Cellaro (Sicilia)

ヴァルポリチェッラ クラシック Valpolicella Classico

ヴェントゥリーニ (ヴェネト) Venturini (Veneto)

34.80€

ヴェントゥリーニ (ヴェネト) Venturini (Veneto)

バローロDOCG Barolo DOCG

アルマンド・パルッソ選手(ピエモンテ州) Per Armando Parusso (Piemonte)

85.00€

アルマンド・パルッソ選手(ピエモンテ州) Per Armando Parusso (Piemonte)

イタリアンロゼ Rosé Italien

ピノ・グリージョ IGT Pinot Grigio IGT

ドルミティ・カビット (トランティーノ) Dolmiti Cavit (Trantino)

9.80€

28.80€

ドルミティ・カビット (トランティーノ) Dolmiti Cavit (Trantino)

ロサテロ ルッフィーノ IGT Rosatello Ruffino IGT

ベネト Veneto

34.80€

ベネト Veneto

イタリアンホワイト Blanc Italien

ピノ グリグリオ カヴィット DOC Pinot Grigrio CAVIT DOC

トレンティーノ Trentino

9.80€

28.80€

トレンティーノ Trentino

ピノ・ビオDOC Pinot Bio DOC

Nihal Company Todaro (シチリア島) Nihal Azienda Todaro (Sicilia)

34.80€

Nihal Company Todaro (シチリア島) Nihal Azienda Todaro (Sicilia)

シャルドネ IGT Chardonnay IGT

キエーティ グラン サッソの土地 (アブルッツォ州) Terre di Chieti Gran Sasso (Abruzzo)

36.80€

キエーティ グラン サッソの土地 (アブルッツォ州) Terre di Chieti Gran Sasso (Abruzzo)

ヴェルメンティーノ ディ サルデーニャ DOC Vermentino Di Sardegna DOC

アラ ブランカ パルピネッロ (サルデーニャ) Ala Blanca Parpinello (Sardegna)

36.80€

アラ ブランカ パルピネッロ (サルデーニャ) Ala Blanca Parpinello (Sardegna)

プロセッコ ヴァルドッカ DOC Prosecco Val d'Oca DOC

ベネト Veneto

36.80€

ベネト Veneto

カフェ Café

2.80€

カプチーノ Cappuccino

3.80€

カフェインレス Décaféiné

2.80€

お茶または煎じ薬 Thé ou Infusion

3.80€

コーヒークリーム Café crème

3.80€